大谷翔平選手の元通訳、水原被告が銀行詐欺罪で禁錮4年9カ月の判決。賠償金や未払い税金の支払いも命じられる。
水原被告は、約1700万ドル（約26億円）の賠償金を大谷選手に支払うことと、約115万ドルの未払い税金を内国歳入庁（IRS）に支払うことも命じられました。
彼は大谷選手の大リーグデビュー以来通訳を務め、昨年3月にスポーツ賭博への関与が報じられたことでドジャースから解雇されました。
その後の調査で、水原被告がスポーツ賭博の胴元に借金を返済するために、大谷選手の口座から資金を盗んでいたことが発覚しました。
さらに、彼は虚偽の納税申告を行ったことでも有罪となりました。
法廷で水原被告は「大谷さんには本当に申し訳ないことをした」と謝罪し、自身の行動が今後一生影響を与えることを認めました。
水原被告は日本生まれで、連邦法違反による刑期を終えた後には日本に送還される可能性があります。
彼は大谷選手の資金でサイン入り野球カードなどを購入し、これらのカードは大谷選手が所有権を主張しています。
水原被告は2022年の税申告で所得を410万ドル過少申告したことを認め、未払い税金に加え罰金と利息の支払い義務も負っています。
量刑の言い渡しは何度も延期されてきましたが、最終的に水原被告は自らの依存症に取り組む姿勢を示しつつ、裁判所に温情を求める弁護団の主張がありました。
大谷選手はこの件について沈黙を保ちながらも、昨年3月には水原被告の過ちについて悲しみを表明していました。
参考リンクhttps://news.yahoo.co.jp/articles/3ae0e28ae3300d48e5bfe0bf5d3434609b4f0f25
大谷翔平選手の元通訳が禁錮刑と賠償金支払い命令を受けたというニュースに対して、多くのネットユーザーがコメントを寄せました。
コメントの中では、まず禁錮刑の長さに対する疑問が多く見られました。
「禁錮が短すぎないかあ」といった意見や、「26年でもいいやん」といった極端な意見もあり、刑罰の重さに対する関心が高かったです。
特に26億円という巨額の金額を騙し取ったことに対して、刑罰が軽いと感じる人が多かったようです。
また、「一生出てこないようにはなりませんのか？」という声もあり、再発防止のためにはもっと厳しい処罰が必要だという意見が目立ちました。
さらに、「こんな短い禁錮で済むんや」といった驚きの声もあり、社会の期待と現実の刑罰のギャップに対する反応が伺えました。
逮捕されたこと自体を良かったとする意見もあり、今後の行動に期待する声もありました。
全体的に、厳罰を求める意見が多く、特に再発防止に向けた議論が盛んに行われていました。
ネットコメントを一部抜粋
盗みがバレず、逮捕されてなければ、今もこの人は同じ事して盗みの金額がどんどん膨れ上がって行ってたでしょうね。
禁錮が短すぎないかあ
一生出てこないようにはなりませんのか？
こんな短い禁錮で済むんや
待ち構えてる州刑務所か？日本人ね想像つくな水原君⁈