大谷翔平選手の元通訳が1700万ドルを盗んだ罪で禁錮4年9カ月の判決を受け、賠償金の支払いも命じられた。今後、日本に追放される見込み。
要約するとロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の元通訳である水原一平被告が、彼の資金を盗んだとして米国の裁判所で禁錮4年9カ月の判決を受けました。
水原被告は銀行・税金詐欺の疑いで起訴され、裁判所は彼に対して約1800万ドルの賠償金の支払いを命じました。
そのうち1700万ドルは大谷選手に支払われ、残りは米国税庁に支払われることになります。
水原被告の弁護士は量刑を1年6カ月に減少させるよう求めましたが、裁判所はこれを却下しました。
水原被告は裁判所に提出した文書で、大谷選手への敬意と信頼を裏切ったことへの謝罪を表明しました。
彼は大谷選手が日本プロ野球の日本ハム・ファイターズに所属していた時から関係を持ち、その後2018年にメジャーリーグに進出した際に通訳を務めていました。
しかし、昨年3月のMLBワールドツアーソウルシリーズ中に不法賭博と窃盗の疑惑が浮上し、球団による調査の結果、彼が不正行為を行っていたことが確認され、解雇されました。
その後の米国の検察による調査で、水原被告が大谷選手を詐称し、彼の口座から1700万ドルを引き出して不法賭博に使用していたことが明らかになり、起訴されることとなりました。
今後、彼が刑期を終えた後に日本に追放される可能性が高いとされています。
参考リンクhttps://news.yahoo.co.jp/articles/c93978f8c0ff2ce5d774bfc1b82ab33cf73f2784