ドジャースの大谷翔平選手は、今季もウィル・アイアトン氏が通訳を務めることが決まり、ファンから安心の声が上がっています。アイアトン氏は選手育成やデータ分析に貢献しており、大谷の信頼を集めています。
アイアトン氏は東京出身で、第3回WBC予選ではフィリピン代表としてプレーした経歴を持ち、前田健太投手の元通訳も務めたことがあります。
ドジャースでは選手育成・能力開発の主任としてデータ分析にも貢献しており、その存在はチームにとって欠かせないものです。
大谷はアリゾナ州グレンデールの球団施設での練習中に、捕手が座った状態でキャッチボールを行い、13球を投げました。
アイアトン氏は昨季から大谷の通訳を担当しており、ファンからは「安定感と信頼度が最高値」との評価を受けています。
また、アイアトン氏は佐々木朗希投手の入団会見でも通訳を務め、山本由伸投手のブルペン練習にも関与していることから、様々な業務に積極的に携わっています。
ファンのSNS上では「大谷さんの通訳はアイアトンさんじゃないとね」との声が多く寄せられ、彼の継続的なサポートに対する期待が高まっています。
アイアトン氏の存在は、大谷にとって心強いものであり、今季のパフォーマンスにも良い影響を与えることでしょう。
参考リンクhttps://news.yahoo.co.jp/articles/05fd287b07c5b12d242f14f173a93e693d44a5aa
コメントでは、大谷翔平選手とアイアトン通訳の信頼関係が強調され、多くの人がアイアトンさんの真面目さや信頼性を高く評価していました。
特に、水原事件の際に大谷選手が通訳を務めた時、アイアトンさんが始めたばかりで大変だったことが思い起こされ、彼の努力が称賛されていました。
また、今後も大谷選手をサポートしてほしいという声が多く寄せられていました。
一方で、過去には水原通訳が評価されていたことについても触れられ、彼の活躍が期待されていた様子が伺えました。
さらに、由伸選手の通訳についても言及があり、控えめな印象を持たれていたことが示されていました。
全体として、アイアトン通訳の存在が大谷選手の成功にとって重要であるとの意見が多く、今後の活躍に期待が寄せられていました。
ネットコメントを一部抜粋
アイアトンさんは身元がしっかりしているし、真面目だからね。
考えてみれば水原事件でこの事件の説明会見を大谷さんがした時の通訳は始めたばかりで大変だったと思います。
これからも大谷選手をよろしくお願いします。
大谷の相棒と言えば一平復縁してほしいです。
由伸の通訳の人は・・何つうたっけ？わりと控えめで大人しいのかな？