アリアナ・グランデが来日し、「ニホン、ダイスキデスー!」の表記が批判を呼ぶ。親日家として知られる彼女が、過去のタトゥー騒動も影響し、意見が分かれている。
日本でのイベントでは、彼女が流暢な日本語で「日本が大好きです」と語り、ファンたちから盛大な拍手を受けた。
しかし、アリアナのJP公式X(旧Twitter)による投稿「ニホン、ダイスキデスー!」が波紋を呼び、批判が殺到した。
この表記に対して、「外国人差別では?」との意見が浮上し、カタカナ表記が失礼であるとの声が上がった。
一方で、外国人が日本語をカタカナで表現すること自体は慣習であり、過剰な反応ではないとの意見も存在した。
アリアナは親日家として知られ、日本語を学んでいることを公言している。
過去には、2015年にトーク番組で日本語を披露し、Instagramでも日本語の投稿を行っていた。
また、彼女の身体にはポケモンやジブリのキャラクターに関連するタトゥーが入っており、日本文化への愛情が伺える。
しかし、2019年には「七輪」という漢字タトゥーを入れたことで批判を受け、日本文化を理解していないとの指摘があった。
アリアナの日本文化への関心と愛情は明らかだが、彼女の行動が引き起こす反響には複雑な面がある。
参考リンクhttps://news.yahoo.co.jp/articles/65c7fe226776c9c30a76eb7cf36951f8e4bf1421
アリアナ・グランデの来日時のカタカナ表記に関するネットのコメントは、賛否が分かれました。
一部のコメントでは、カタカナ表記が差別的であるとの批判があり、公式の担当者が安易な表現を選んだことに疑問を呈する声もありました。
しかし、他の多くのコメントでは、カタカナ表記がアリアナが日本語を学ぶ努力の一環であり、彼女の日本への愛情を感じることができるとの意見がありました。
特に、彼女が日本の文化を大切に思っていることに感謝する声が多く見られました。
過去の「七輪騒動」に対する反省の意見もあり、あの時の炎上が今後の外国人アーティストとの関係に影響を与えたのではないかとの懸念が示されました。
さらに、SNS上での意見の偏りや、少数の声が大きく取り上げられることへの疑問もありました。
全体として、アリアナの日本に対する姿勢を理解し、感謝する気持ちが強く表れたコメントが多かったです。
ネットコメントを一部抜粋
あの七輪騒動は可哀想すぎたし、日本人の陰湿さと言うか変なお節介を見てしまって本当に不快だった。
でも、差別的って批判もヒステリックな気がする。
多くの日本人はそう思っていないのに、一部の声の大きな人達によって、炎上してしまう。
アリアナという魅力的で愛すべき歌姫に関する炎上が、偏見や差別の怖さを考える機会を作った。
カタカナ表記だったからなんだよ。
大好きだと言ってくれてることに感謝でしょう。