ドジャースの大谷翔平選手が、英語力の向上を見せ、通訳なしで質問に回答する姿が話題に。彼のコミュニケーション能力の成長と余裕が感じられる内容。
日本ハム時代から取材を続けている柳原直之記者が、スポーツ専門サイト「ジ・アスレチック」のドジャース担当記者からの質問に対し、通訳を介さずに英語で回答する様子を伝えた。
大谷は、キャッチボールの際に「変化球を交ぜているか?」という質問や、左肩の状態、世界一後の注目度の高まりについて、計6回の英語の質問に自ら応じた。
これらのやり取りから、大谷が周囲とのコミュニケーションを重視し、リスニング力を磨いてきたことが伺える。
彼の回答は日本語で行い、英訳は通訳に任せるスタイルを取っているが、スピーキング力も急成長しているとされる。
発言の影響力が大きいことから、言葉選びには慎重を期しているようだ。
また、最近の自主トレ期間中には、キャッチボールの相手の後ろで動画撮影をしていた記者に対し、ワンバウンドの変化球を投げ続けるという遊び心を見せた。
日本ハム時代には撮影を嫌がっていた大谷だが、今ではその状況を楽しむ余裕があるようだ。
さらに、昨年末には夫人の妊娠を公表し、初めて父親になる特別な年を迎えている。
これにより、彼自身の成長や変化も期待される。
参考リンクhttps://news.yahoo.co.jp/articles/ecdeb36400852e2343b0779ebfd5733d7c8be1ee
大谷翔平選手の英語力向上に関するコメントは、彼がアメリカに7年間住んでいたことから、英語を身につけるのは当然であるという意見が目立ちました。
過去には、日本で英語を話せなかった選手が、短期間で流暢に話せるようになった例もあり、語学は努力次第だと強調する声が多かったのです。
また、大谷選手の記者会見において、彼が微妙にズレた回答をすることがあり、その際には通訳が修正してくれることに感謝する意見もありました。
記者たちが大谷選手を間近で取材できることは、彼らにとって良い仕事であるとの意見もありました。
さらに、撮影者のモラルに関するコメントもあり、撮影の位置や行動についての批判も見受けられました。
全体として、大谷選手の英語力に対する期待や驚き、また彼の努力を称賛するコメントが多く寄せられたことが印象的でした。
ネットコメントを一部抜粋
英語力?7年もアメリカに住んでいれば、普通身につくだろう。
大谷選手は記者の質問に対して微妙にズレた回答をするので通訳が若干修正してくれるのはありがたい。
記者の人も色々と大変なんだろうけど大谷さんを間近で見れてお金貰えるって結構いい仕事だよな。
撮影者のモラルが無い事は認めましょう。
8年いて、喋れない方が問題でしょ?あれくらいは喋れて当然ですよ。
関連URL
2025年最新!ロサンゼルス・ドジャースのニュースに関するまとめ